The Sudden Passing of our Friend Karma Lhudrup Nerutsang






It was a sad event that Lhundrup Nerutsang suddenly passed away this morning. In comparison to most people, he was very community-minded, an paragon of a faithful and devoted student who strove to serve his lamas and Buddhism. For me, he was a friend who would do whatever I wished. 

Now from the shores of the human world close to you, I raise my voice in a loud and clear prayer and aspiration, hoping that you have a guide down the bright path of happiness to lasting comfort. O! Life is so easy to lose, so friends, during this brief human life treasure your health of body and mind and your friends and relatives so as not to put off virtuous acts till tomorrow or the next day but to do them from today.

Karmapa Ogyen Trinley Dorje
Canada, June 5, 2017

དེ་རིང་ཞོགས་པར་གནས་ར་ཚང་ལྷུན་གྲུབ་གློ་བུར་དུ་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་པ་ནི་བློ་ཕམ་པའི་གནས་ཚུལ་ཞིག་ཏུ་ མ་ཟད། མི་མང་པོ་ཞིག་ལ་མཚོན་ན་ཁོང་ནི་སྤྱི་སེམས་ཆེ་ཞིང་། བླ་མ་དང་བསྟན་པའི་སྲི་ཞུ་ལ་བརྩོན་པའི ་སློབ་མ་དད་གུས་ཅན་གྱི་དཔེ་མཚོན་དང་། ངོས་སྒེར་ལ་མཚོན་ནའང་ཅི་བསམ་སྒྲུབ་པའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་ཡིན། ངས་ད་ ལྟ་ཁྱེད་དང་ཐག་ཉེ་སའི་མི་ཡུལ་གྱི་གྲམ་ཁ་ཞིག་ནས་གསོལ་འདེབས་ད ང་སྨོན་ལམ་གྱི་སྐད་གསང་མཐོན་པོར་བཏེག་སྟེ། བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ལམ་སྣེ་དཀར་པོའི་ཐོག་ཏུ་གཏན་དུ་བདེ་བའི་སྐྱེལ་མ་ རེ་ཞུ། ཀྱེ་མ་ཚེ་སྲོག་ནི་དེ་འདྲའི་འཇིག་སླ་བ་ལ། གྲོགས་པོ་ཚོ། མི་ཚེ་ཡུན་ཐུང་འདིར་རང་གི་ལུས་སེམས་ ཀྱི་བདེ་ཐང་དང་། མཛའ་གྲོགས་རྣམས་ལ་གཅེས་སྤྲས་ཀྱིས་དགེ་བའི་བྱ་བ་སང་འགྱང་གནངས་འགྱང་དུ་མ་སོང་བར་ཉི་མ ་དེ་རིང་ནས་སྒྲུབ་པར་སྨོན།

ཀརྨ་པ་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་པས་ཁེ་ན་ཌ་ནས། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༧ཟླ་༦ཚེས་༥ལ།

Comments

Popular posts from this blog

The Power of Unbearable Compassion - Lion's Roar

Origin of mantra Karmapa Chenno

The Voice of America Interviews the Gyalwang Karmapa

His Holiness 17th Karmapa’s First Visit to UK & Palpung Wales on the Road - Palpung Changchub Dargyeling

Hwayue Foundation: Notification on the Cancellation of the Diamond Sutra Teaching - teaching by HH the 17th Karmapa

On Confidence in the Dharma: An Interview with H.H. the 16th Karmapa (Densal)

The Benefits of Veneration at Rumtek Monastery

Rival’s marriage strengthens Dorje’s claim for Karmapa title - Hindustan Times